مارسيل خليقة والشمسي وشاشي والحارثي نجوم ثالث أيام هاي ابو ظبي
أبو ظبي
شهدت فعاليات أمس من مهرجان هاي أبوظبي الذي تنظمه وزارة التسامح بالتعاون مع هاي للفنون والآداب البريطانيا حالة خاصة من الحوار حول العديد من الموضوعات والتي كان أبرزها الجلسة الدبلوماسية التي حضرهامعالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان، عضو مجلس الوزراء وزير التسامح وتحدث فيها الدبلوماسي الهندي شاشي ثارورحول الخطوط الرئيسية لرسم السياسات الدولية ومتسائلا عن مستقبل الإنسانية في ظل أوضاع حالية ملتبسة، كما شهد معاليه الحفل الموسيقي الذي احياه الفنان مارسيل خليفة وابنه بشار، وكلمات الشاعر محمود درويش، كما كان لأبطال الجوائز العالمية المكان والمكانة في هاي أبو ظبي حيث تألقت الروائة العمانية جوخة الحارثي أول عربية تحصل على جائزة البوكر الدولية في مناقشة روايتها الفائزة بالجائزة " سيدات القمر" مع الإعلامية بروين حبيب، كما شهد المهرجان حالة حوار حول كلاسيكيات الفنون والآداب الإسلامية وإعادة اكتشافها من جديد، في إطار البحث عن الهوية مع الأستاذ الدكتور أحمد الشمسي.
شاشي ثارور يتحدث عن قضايا الساسية والعولمة ومستقبل الإنسانية
شهد معالي الشيخ نهيان بن مبارك مساء أمس، يرافقه معالي سعيد أحمد غباس رئيس جامعة الإمارات وسعادة عفراء الصابري مدير عام بمكتب وزير التسامح وعدد كبير من مثقفي وأدباء العالم، الجلسة الحوارية التي أقيمت مع الدبلوماسي الهندي شاشي ثارور، الذي شغل منصب وكيل الأمين العام للأمم المتحدة ووزير الدولة في الشؤون الخارجية في الحكومة الهندية، وتناول فيها العديد من القضايا المهمة مثل العولمة والنظام الليبرالي الدولي، كما تحدث عن بعض ما جاء في كتابه (الفيل، النمر، الهاتف الخلوي) الذي حصل على عدة جوائز.
وفي بداية الجلسة أعرب ثارور عن إعجابه بما تتسم به دولة الإمارات العربية من تسامح وتعايش يجعل منها مثالا فريدا في هذا المجال، حيث تتجاور فيها المساجد مع الكنائس والمعابد، ويعيش الجميع في أمن وسلام وتعايش.
وعبر ثارور عن حزنه لما يشهده الهند في الشهور الأخيرة من عنف وطائفية، معرباً عن إيمانه بأن الوضع الحالي سينتهي ويعود من جديد الهند كما اسسه الآباء المؤسسون، الهند الذي اختار المقاومة السلمية للاحتلال البريطاني بقيادة غاندي، والذي قام على دستور يؤمن للجميع حرية العقيدة والمساواة في الفرص.
كما تحدث عن العولمة موضحاً ان لها العديد من الإيجابيات، معتبراً أن الصين من أكثر الدول التي استفادت من العولمة، ليس فقط على مستوى الدولة ولكن على مستوى الأفراد أيضاً، فبفضل العولمة أصبح العديد من الصينيين يعيش في رفاهية، وفي الهند؛ رغم أن العولمة أثرت سلباً على بعض الصناعات، إلا أن الهند نجحت في أن تحتل موقعاً متقدماً في مجال تكنولوجيا المعلومات.
كذلك أشار ثارور أن ما يشهده العالم حاليا من انتشار سريع لفيروس كورونا قد يسبب أزمة في الفترة المقبلة، مضيفاً: "رغم ذلك دعونا نكون متفائلين ونفخر بتاريخنا الإنساني".
وتطرق ثارور إلى النظام العالمي، مؤكداً أنه لا يمكن القول أن هناك نظام ليبرالي عالمي لان هناك دول مازالت تعاني من الصراعات والاضطرابات والفقر. موضحاً أن اتجاه قادة بعض الدول الكبرى للبحث عن مصالح داخلية من أجل الفوز في الانتخابات، يمكن ان يؤدي إلى خلل في النظام العالمي، ولذا يجب أن يعمل الجميع من أجل تحقيق مصالح مشتركة.
استقبال حافل لمارسيل خليفة... إبداع من زمن الفن الجميل
أشاد الفنان مرسيل خليفة بمهرجان هاي أبو ظبي وقيمته الثقافية ودوره في تعزيز قيم التواصل والتسامح بين البشر مؤكدا أن هذه المهرجانات لها طابع ثقافي راق والمجتمعات بحاجة لها، فمن خلال هاي أبو ظبي تم استعادة الجو الثقافي الراق سواء من ناحية القصيدة أو من ناحية الموسيقى أو من ناحية الاغنية أو التركيب العام للمشاركين أو الجمهور بحد ذاته، وأثبت هاي ابو ظبي أن الجمهور بحاجة الى هذا النوعية الراقية من الثقافة التي تعزز قيم التسامح والتواصل بين البشر.
جاء ذلك عقب إحياء مارسيل خليفة لليلة من الطرب الاصيل شهدت تنافسا بين الجمهور لحضورها حيث تألق مارسيل وبشار خليفة مع شعر محمود درويش، إضافة إلى أغنياته الشهيرة التي تغنى بها بصحبة الجماهير.
وعن التسامح والأخوة الإنسانية أكد مارسيل أن معظم أعماله تدور حول هذه الغاية ومنها أغنية "جواز السفر" التي تقول " كل قلوب الناس جنسيتي، فلتسقطوا عني جوازي، لست بحاجة الى جواز السفر إذا كل قلوب الناس هي جنسيتي.. هم اخوتي ... وهذا منتهي الإيمان بالأخوة الإنسانية ، والمطرب الذي يغني للوطن يحمل بين جوانحه ذلك الحب العظيم لأنه لن تصل الى هدفه إلا بحب الإنسانية على اختلاف دينهم وألوانهم وجنسياتهم، مؤكدا أن هذا الانصهار في بوتقة واحدة وفي مجتمع واحد لديه كل الإمكانيات ان يعيش بسلام وبفرح وبكرامة وبإنسانية، ونرى هذا واضحا في هذا هاي أبوظبي، وأن الجيل الجديد بحاجة إلى أن نكون قريب من هذه القيم، ولذا من المهم أن نقترب من هذا الجيل ليستفيد من تجاربنا وان نستفيد من ايقاعه.. باعتباره إيقاعا جديد، وعلى سبيل المثال بشار خليفة عندما كان صغيرا كان يعيش في هذا الجو، كان يستمع القصائد ويطرب للأغنيات.. وهذه النشأة في هذا الجو الشعري، الثقافي، الموسيقي ، والان دوره كي يواصل هذا المشروع، فنحن بحاجة أن نتابع الجهود مع هؤلاء الشباب، والحقيقة أن الجمهور الذي يحضر عروضنا من كل الاعمار وهذا مهم، فتجد هناك عائلة مكونه من الجد والجدة والأب والزوجة والأولاد والاحفاد ايضا يستمتعون بهذه النوعية من الفن.
وأضاف مارسيل أن سعيد بما قدمه في هاي أبوظبي "ذاكرة مع الشاعر الكبير محمود دوريش" عبر الكثير من المقطوعات التي تم كتابتها قبل أن يولد معظم الحضور اليوم، ومع ذلك تقبلوها وسعدوا بها.
وعن الأخوة الإنسانية برؤيته كفنان قال "بحثت من زمن بعيد مع بداية مشروعي عن التلاحم البشري أينما كان، فالاخر هو ليس بعدو، بل هو صديق، كما رأيت أعضاء الفريق كل واحد من مكان وبشكل جميل توحدنا في هذه الرؤية الإنسانية، واضم صوتي في هذا التآخي وهذا التلاحم وهذه الإنسانية إلى وزارة التسامح ، فالعالم بحاجة إلى التسامح اكثر من اي وقت مضى، ويكفينا عذاب ويكفينا مرارة ، ويكفينا دموع، ويكفينا كل هذه الحروب .
أحمد الشمسي: الطباعة اعادة اكتشاف كلاسيكياتنا الإسلامية وسلطة الضوء على تراث انساني مهم.
كما شهدت فعاليات هاي أبوظبي جلسة خاصة للباحث والكاتب الدكتور أحمد الشمسي الذي تحدث إلى رواد المهرجان حول إعادة اكتشاف الكلاسيكيات الإسلامية في محاولة لفهم فحواها التاريخية وتاصيلها وتعريف العالم بها، وتحدث الشمسي عن الكتابات خلال القرون الأولى للإسلام واثر اختراع الطباعة في بعث هذه الكتابات من جديد سواء منها ما يتعلق بالأدب أو العلوم أو التاريخ أو الفقه والفن، فكان القرن التاسع عشر فرصة لكي نكتشف تراثا ضخمة يستحق ان نتعرف عليه، مؤكدا ان القيم والتقاليد الأصيلة للمجتمعات العربية لاتنفصل كثيرا عن القيم الإنسانية السامية، وانه من المهم وجود حوار حقيقي بين الشرق الورغب على قاعدة واضحة من قبول الآخر والتسامح والمصالح المشتركة.
وقال الشمسي إن اللغة العربية تعاني بشدة بين أهلها، وانه يعرف من خلال جولاته حول العالم ان هناك بعض المجتمعات الإسلامية من غيرالناطقين بالعربية كإندونيسيا وجنوب افريقا يقدرون اللغة العربية باعتبارها لغة القرآن أكثر من اهلها، مؤكدا أن هناك معادلة تاريخية واضحة المعالم وهي أن اللغة تقوى وتضعف بقوة وضعف أهلها، ولذا فإن محاولات تعزيزها مهمة في هذه المرجلة شريطة ألا تنفصل عن نهضة شاملة في مختلف بلادنا العربية.
وعن التسامح والأخوة الإنسانية وعلاقتهما بالثقافة ومهرجان الهاي: أوضح السمشي أن وجوده في الإمارات لأول مرة محل فخر واعتزاز لما تتمتع به الدولة من قدرات ونهضة يمكن للزائر ان يلاحضها في كل مكان، مؤكدا أن احتضان ابو ظبي لمهرجان بحجم الهاي يدل على إيمانها بالثقافة كباب للتواصل بين الناس والأفكار والرؤى حول العالم، وهو مالمسه بشدة داخل هاي ابو ظبي فلم يصادر على رأي ولم تحجب فكرة، بل تفاعل الجميع من المشاركين والجمهور بحرية رائعة، وفي مناخ ينطلق التسامح من كافة جوانبه، مؤكدا أن مبادئ الأخوة الإنسانية التي انطلقت من ابو ظبي تمثل حالة رائعة يحتاجها المجتمع الدولي كوثيقة تاريخية تحض على التعارف والتواصل بديلا من الصراع والتناحر، وهو أمر رائع، مشيدا بنجاح هاي أبو ظبي في نسخته الأولى، متمنيا ان تتكرر التجربة لتؤصل فكرة التواصل والتسامح بين كافة مثقفي العالم.
جوخة الحارثي تتحث عن "سيدات القمر"
استضافت فعاليات مهرجان هاي أبوظبي مساء أمس، الكاتبة العمانية جوخة الحارثي الفائزة بجائزة "مان بوكر الدولية" لأفضل عمل أدبي مترجم للغة الإنكليزية عن روايتها "سيدات القمر"، في جلسة حوارية أدارتها الإعلامية بروين حبيب، وتحدثت الحارثي خلالها عن الرواية الفائزة، موضحة أن حصول الرواية على الجائزة لا يعني أنها أفضل الأعمال الروائية العربية، ولكن تكمن أهميته في أن الأدب العربي كله أصبح في دائرة الضوء، حيث بدأ كثير من دور النشر في البحث عن أعمال أدبية عربية قوية أملا في تكرار الفوز، وأيضا اتجه بعض المترجمين لثقافات شرقية للاهتمام أكثر بالأدب العربي للترجمة منه.
كذلك تطرقت إلى البنية الأدبية للرواية موضحة ميلها إلى تكثيف لغة الكتابة، وحذف ما تراه زائداً، مؤكدة أنها قامت، قبل كتابة العمل، والذي يتناول حياة ثلاث شقيقات يشهدن على التطور البطيء في المجتمع العماني بعد الحقبة الاستعمارية، بإجراء بحث موسع عن الفترة التي تدور فيها الأحداث، والتعاون الاقتصادي بين الخليج العربي وأفريقيا، وغيرها من الموضوعات التي تطرقت إليها الأحداث. كما اكدت ان الرواية في النهاية تظل عملاً أدبيا وليست رواية تاريخية.